破鏡

はきょう【破鏡】(хакё:)

кн. разбитое зеркало;

[lang name="English"]破鏡の嘆(憂き目)を見る обр. быть разведёнными.